Victorin LUREL "sugar content in foods and beverages overseas Open letter to the Minister of Health agora distribution
My dear friend-es-es, in politics as in life, one must have the sequence of ideas. That's why I took the pen to write to Health agora distribution Minister Xavier agora distribution Bertrand about the sugar folder in foods and beverages sold overseas, you know, I feel particularly heart. agora distribution
Although the election period can lead us to forget: there is still a government and it is never too late to remind him of his obligations, especially when the President, Prime Minister and ministers have repeatedly reiterated that they would work until the last day.
In this letter, so I reminded Mr. Bertrand at the time of the rejection of correctness of my bill (199 votes against 194) to regulate sugar levels in foods and beverages sold overseas, it s' committed to negotiate a charter with the industry to the ban to take effect more quickly.
On October 6, the National Assembly was examining my bill No. 3767 seeking to prohibit difference between the sugar composition of manufactured and sold in regions overseas and that of the same products sold in the Hexagon, a proposal agora distribution she rejected by 199 votes against 194 on 11 October in the opinion of this Government.
Recognizing the importance of the issue raised, you felt it preferable to "engage now consultations with producers that will not be consultations for display but to make a difference: we will act quickly to reduce the sugar content of processed food "(debate extract AN October 6).
According to the Government, it was better a deal that would be faster than legislation. Thus, you indicate "we want the agreements successful, and certainly not that it drags in endless debates as obesity progresses. (...) Do you have a law, for my part, I want concrete actions (...) because I used to try to resolve the problems globally and not partially "(debate extract AN October 6).
Now, almost 6 months after these strong commitments by the Government, I can only note that the difference in sugar between the composition of manufactured and sold in overseas regions and that of the same products sold in the Hexagon is still exactly the same. For example, soda "Fanta Orange" is still 43% sweeter in Guadeloupe than in France. It is the same for fresh dairy products.
However, agora distribution the vote of my bill by the National Assembly that would have been acquired without the reference given by the Government as evidenced by its adoption agora distribution by the Social Affairs Commission and the very small difference of votes in the open ballot in the Chamber would naturally possible to end this dramatic discrimination for the health of ultra-marine and especially young people. Indeed, the Socialist Group, majority in the Senate, filed the same bill and Parliament would therefore have had four months before the end of the parliamentary session agora distribution to adopt a consistent text.
As you indicated in this debate have "an obligation of result" and that "if we knew a stalled process started, we would choose another way" (debate extract AN October 6), thank you kindly tell me how soon intervene in order prohibiting the difference in sugar between the composition of manufactured and sold in overseas regions and that of the same products sold in France that you are committed to take.
Victorin LUREL Also be promoting your Page Useful links The Socialist Party The repertoire of codes and laws the National Assembly website The site of the Region Guadeloupe My MP Wikipedia page Information sites Bakchich Carib Creole The News World Le Nouvel Observateur Liberation Rue89 Mediapart Elysee Hollande 2012 2012 Recent Comments kréyol in Why I did not participate in the "debate" Channel 10 on Thursday in Le5trois Why I did not participate in the "debate" Channel 10 on Thursday amelia in Why I did not participate agora distribution in the "debate" Channel 10 on Thursday in AIGLE Why I did not participate in the "debate" Channel 10 on Thursday in RUTIL manuella Why I did not participate in the "debate" agora distribution Channel 10 Thursday Search Search for: References About Victorin agora distribution LUREL Congress Reims - Motion Bertrand Delanoë (A) Congress Reims: The contribution agora distribution Overseas Contact The project s
My dear friend-es-es, in politics as in life, one must have the sequence of ideas. That's why I took the pen to write to Health agora distribution Minister Xavier agora distribution Bertrand about the sugar folder in foods and beverages sold overseas, you know, I feel particularly heart. agora distribution
Although the election period can lead us to forget: there is still a government and it is never too late to remind him of his obligations, especially when the President, Prime Minister and ministers have repeatedly reiterated that they would work until the last day.
In this letter, so I reminded Mr. Bertrand at the time of the rejection of correctness of my bill (199 votes against 194) to regulate sugar levels in foods and beverages sold overseas, it s' committed to negotiate a charter with the industry to the ban to take effect more quickly.
On October 6, the National Assembly was examining my bill No. 3767 seeking to prohibit difference between the sugar composition of manufactured and sold in regions overseas and that of the same products sold in the Hexagon, a proposal agora distribution she rejected by 199 votes against 194 on 11 October in the opinion of this Government.
Recognizing the importance of the issue raised, you felt it preferable to "engage now consultations with producers that will not be consultations for display but to make a difference: we will act quickly to reduce the sugar content of processed food "(debate extract AN October 6).
According to the Government, it was better a deal that would be faster than legislation. Thus, you indicate "we want the agreements successful, and certainly not that it drags in endless debates as obesity progresses. (...) Do you have a law, for my part, I want concrete actions (...) because I used to try to resolve the problems globally and not partially "(debate extract AN October 6).
Now, almost 6 months after these strong commitments by the Government, I can only note that the difference in sugar between the composition of manufactured and sold in overseas regions and that of the same products sold in the Hexagon is still exactly the same. For example, soda "Fanta Orange" is still 43% sweeter in Guadeloupe than in France. It is the same for fresh dairy products.
However, agora distribution the vote of my bill by the National Assembly that would have been acquired without the reference given by the Government as evidenced by its adoption agora distribution by the Social Affairs Commission and the very small difference of votes in the open ballot in the Chamber would naturally possible to end this dramatic discrimination for the health of ultra-marine and especially young people. Indeed, the Socialist Group, majority in the Senate, filed the same bill and Parliament would therefore have had four months before the end of the parliamentary session agora distribution to adopt a consistent text.
As you indicated in this debate have "an obligation of result" and that "if we knew a stalled process started, we would choose another way" (debate extract AN October 6), thank you kindly tell me how soon intervene in order prohibiting the difference in sugar between the composition of manufactured and sold in overseas regions and that of the same products sold in France that you are committed to take.
Victorin LUREL Also be promoting your Page Useful links The Socialist Party The repertoire of codes and laws the National Assembly website The site of the Region Guadeloupe My MP Wikipedia page Information sites Bakchich Carib Creole The News World Le Nouvel Observateur Liberation Rue89 Mediapart Elysee Hollande 2012 2012 Recent Comments kréyol in Why I did not participate in the "debate" Channel 10 on Thursday in Le5trois Why I did not participate in the "debate" Channel 10 on Thursday amelia in Why I did not participate agora distribution in the "debate" Channel 10 on Thursday in AIGLE Why I did not participate in the "debate" Channel 10 on Thursday in RUTIL manuella Why I did not participate in the "debate" agora distribution Channel 10 Thursday Search Search for: References About Victorin agora distribution LUREL Congress Reims - Motion Bertrand Delanoë (A) Congress Reims: The contribution agora distribution Overseas Contact The project s
No comments:
Post a Comment